内蒙古地区将普通电机改造为防爆电机的过程，主要关注于提升设备在环境中的安全性。这一过程涉及多个关键步骤：

1. 外壳更换：首先需替换原有电机的非防爆外壳为高强度、不材料制成的防爆型壳体（如铝合金或合金材料等），以隔绝外部火源和内部电气火花的相互接触可能性。（参考来源：《内蒙古如何把普通电机 防 暴 改 造》）

2. 电路升级与防火处理：其次是对电路的重新设计与安装，采用具有阻燃特性的电缆及接线盒等配件；同时确保所有电气设备符合相关安全标准且能有效防止因短路等原因产生的高温和电弧引发爆炸危险。（《百科_的中文百科全书》中提及了类似的原理和要求）

3. 轴承及其他部件的选择与处理：选用具备抗摩擦起火的轴承及其它耐磨损件也是重要环节之一它们能显著降低运行中的机械故障率和由此带来的安全隐患（《电气防爆改造》）。

4. 安装调试与安全检测进行安装调试工作并通过的第三方机构对整机进行的安全检查确认其完全满足特定环境下的使用要求后方可投入使用从而确保人员及设备的安全。(《weg 电 机 》强调了这一过程的必要性和重要性)

综上所述内蒙地区对于 普通电动机到防爆类型的转换不仅是一个技术性的改进更是一次关乎安全生产的重要实践通过精细化的操作严格的检验流程可以显著提升企业的生产效率和安全保障水平 。